Idioma del lanzamiento

El idioma principal de un lanzamiento indica en qué idioma están las voces. Se elige en el primer paso y es obligatorio.

Idioma del lanzamiento e idioma de cada pista

• Idioma del lanzamiento — el idioma principal de las voces del conjunto.
• Idioma de cada pista — cada canción tiene su propio idioma. En un EP o álbum con canciones en distintos idiomas, ajústalo pista por pista.

En un sencillo, el idioma de la pista debe coincidir exactamente con el del lanzamiento.

Qué significa "Instrumental"

"Instrumental" es un valor más de la lista de idiomas. Elígelo cuando la pista no tiene voz.

Al marcar una pista como instrumental:

• No se pide letrista ni rol vocal.
• Se pide al menos un rol de instrumento (Guitarra, Piano, Sintetizador…).

Si el lanzamiento es instrumental, todas sus pistas deben serlo.

Coherencia entre lanzamiento y pistas

El checklist comprueba que el idioma del lanzamiento y el de sus pistas encajen. Un sencillo con la pista en otro idioma, o un lanzamiento instrumental con una pista cantada, se devuelve en la revisión.

Para qué se usa

El idioma ayuda a las tiendas a clasificar tu música, a incluirla en listas y rankings por idioma y a mostrar la letra correctamente cuando aplica.

No lo confundas con…

• El idioma de la interfaz de tu cuenta (ajuste de tu perfil).
• El idioma del título: el título puede estar en un idioma y las voces en otro; lo que se declara aquí son las voces.